Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

nutritive quality

Толкование Перевод

1 nutritive quality

• питательная ценность

• питательное качество

* * *

питательная ценность

Англо-русский словарь по экологии > nutritive quality
2 nutritive quality

Экология: питательная ценность, питательное качество

Универсальный англо-русский словарь > nutritive quality
3 питательная ценность

1) Engineering: food value, nutritive value

2) Oil: eating quality

3) Ecology: nutritive quality

4) Advertising: nutrient value, nutritional benefit, nutritional qualities, nutritional value, nutritive efficiency

5) Aviation medicine: feeding value

6) Makarov: feed value

Универсальный русско-английский словарь > питательная ценность
4 sustenance

noun

1) (nourishment, food) Nahrung, die

2) (nourishing quality) Nährwert, der

* * *

sus·te·nance

[ˈsʌstɪnən(t)s, AM -t^ən-]

n no pl

1. ( form: food) Nahrung f

2. ( form: nutritious value) Nährwert m

3. (emotional support) Unterstützung f

to draw \sustenance from sth Unterstützung aus etw dat ziehen

to find \sustenance in sth eine Stütze an etw dat finden

* * *
['sʌstɪnəns]
n
(= food and drink) Nahrung f; (= nutritive quality) Nährwert m
to get one's sustenance from sth — sich von etw ernähren

* * *

sustenance [ˈsʌstınəns] s

1. (Lebens)Unterhalt m, Auskommen n

2. Nahrung f

3. Nährkraft f

4. Erhaltung f, Ernährung f, Versorgung f:

for the sustenance of our bodies für unser leibliches Wohl

5. fig Beistand m, Stütze f

* * *

noun

1) (nourishment, food) Nahrung, die

2) (nourishing quality) Nährwert, der

* * *

n.

Unterhalt m.

English-german dictionary > sustenance
5 питательное качество

1) Food industry: nutritional quality

2) Ecology: nutritive quality

Универсальный русско-английский словарь > питательное качество
6 hochwertig

Adj. high-grade..., high-quality...; hochwertige Nahrungsmittel highly nutritive (Am. nutritious) food

* * *

high-grade; of high quality

* * *
hoch|wer|tig
adj
high-quality attr, of high quality; Nahrungsmittel highly nutritious; Stahl high-grade; (CHEM) high-valency attr, of high valency
* * *

(of high quality: This is a high-class hotel.) high-class

* * *

hoch·wer·tig

[ˈho:xve:ɐ̯tɪç]

adj

1. (von hoher Qualität) [of pred] high quality

\hochwertiger Stahl high-grade steel

2. (von hohem Nährwert) highly nutritious

* * *

Adjektiv high-quality < goods>; highly nutritious < food>

* * *

hochwertig adj high-grade …, high-quality …;

hochwertige Nahrungsmittel highly nutritive (US nutritious) food

* * *

Adjektiv high-quality < goods>; highly nutritious < food>

* * *

adj.

high class adj.

high grade adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > hochwertig
7 Hochwertigkeit

f; nur Sg. high quality; high nutritive value

* * *

Hochwertigkeit f; nur sg high quality; high nutritive value

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Hochwertigkeit
8 nutritional

1. a книжн. относящийся к питанию

nutritional deficiency — недостаток питания

nutritional conditions — условия питания

nutritional support — парентеральное питание

nutritional inadequacy — недостаточность питания

nutritional sufficiency — удовлетворительность питания

2. a книжн. пищевой; питательный

nutritional value — питательная ценность

nutritional cream — питательный крем

nutritional quality — питательное качество

nutritional supplement — питательная добавка

nutritional analysis — анализ на питательную ценность

3. a книжн. диетологический; диетный

nutritional therapy — диетотерапия

Синонимический ряд:

nutritive (adj.) alimentary; alimentative; edible; healthful; nutritious; nutritive; wholesome

English-Russian base dictionary > nutritional
9 medium

1. noun
, pl. media or mediums

1) (substance) Medium, das; (fig.): (environment) Umgebung, die

2) (intermediate agency) Mittel, das

by or through the medium of — durch

3) pl. mediums (Spiritualism) Medium, das

4) (means of communication or artistic expression) Medium, das

5) in pl. media (means of mass communication) Medien Pl.

6) (middle degree) Mittelweg, der; see also academic.ru/33596/happy">happy 1)
2. adjective
mittler...; medium nur präd., halb durchgebraten [Steak]

* * *
['mi:diəm] 1. plurals - media; noun
1) (something by or through which an effect is produced: Air is the medium through which sound is carried.) das Mittel

2) ((especially in plural) a means (especially radio, television and newspapers) by which news etc is made known: the news media.) die Medien (pl.)

3) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) das Medium

4) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) das Medium
2. adjective
(middle or average in size, quality etc: Would you like the small, medium or large packet?) mittel

* * *

me·dium

[ˈmi:diəm]

I. adj inv

1. (average) durchschnittlich, mittel

of \medium height von mittlerer Größe

\medium [or \medium-dated] securities mittelfristige Staatspapiere

2. FOOD (degree of doneness) steak medium, halb durch

II. n

<pl -s or -dia>

1. (means) Medium nt, Mittel nt; PUBL, TV Medium nt

advertising \medium Werbeträger m

a \medium for [or of] communication ein Kommunikationsmittel nt

through the \medium of dance/radio durch das Medium des Tanzes/des Radios

\medium of exchange Tauschmittel nt

print \medium Printmedium nt

2. (art material) Medium nt

3.

<pl -s>

(spiritualist) Medium nt

4. (nutritive substance) Träger m

culture \medium künstlicher Nährboden

5.

▶ to find [or strike] a happy \medium die goldene Mitte finden

* * *
['miːdɪəm]
1. adj
quality, size, height, length etc mittlere(r, s); steak halb durch, medium; (= medium-sized) mittelgroß
medium brown — mittelbraun

of medium height/build/size — mittelgroß

of medium difficulty — mittelschwer

cook over a medium heat — bei mittlerer Hitze kochen

in/over the medium term — mittelfristig

2. n pl media or -s

1) (= means) Mittel nt; (TV, RAD, PRESS) Medium nt; (ART, LITER) Ausdrucksmittel nt

medium of exchange — Tauschmittel nt

through the medium of the press — durch die Presse

advertising medium — Werbeträger m

2) (= surrounding substance) (PHYS) Medium nt; (= environment) Umgebung f; (air, water etc) Element nt

3) (= midpoint) Mitte f

happy medium — goldener Mittelweg

to strike a happy medium — den goldenen Mittelweg finden

4) (= spiritualist) Medium nt

* * *

medium [ˈmiːdjəm; -ıəm]

A pl -dia [-djə; -dıə], -diums s

1. fig Mitte f, Mittel n, Mittelweg m:

strike a ( oder the) happy medium den goldenen Mittelweg wählen

2. Durchschnitt m, Mittel n

3. BIOL, CHEM, PHYS Medium n, Träger m, Mittel n:

(culture) medium Kultursubstrat n, (künstlicher) Nährboden

4. MAL Bindemittel n

5. WIRTSCH Medium n:

a) (Tausch-, Zahlungs- etc) Mittel n:

medium of exchange (payment)

b) Werbemedium, -träger m (Fernsehen, Zeitung etc)

6. (künstlerisches) Medium, Ausdrucksmittel n

7. (Ausdrucks- etc) Mittel n:

words are a medium of expression

8. Hypnose, Parapsychologie: Medium n (Person)

9. Medianpapier n (englisches Druckpapier 18 x 28, Schreibpapier 17½ x 22 Zoll; amer. Druckpapier 19 x 24, Schreibpapier 18 x 23 Zoll)

B adj

1. a) mittler(er, e, es):

medium quality

b) mittelmäßig (Begabung etc)

2. Durchschnitts…

3. GASTR medium, halb durchgebraten (Steak)

med. abk

1. medical

2. medicine

3. medieval

4. medium

* * *
1. noun
, pl. media or mediums

1) (substance) Medium, das; (fig.): (environment) Umgebung, die

2) (intermediate agency) Mittel, das

by or through the medium of — durch

3) pl. mediums (Spiritualism) Medium, das

4) (means of communication or artistic expression) Medium, das

5) in pl. media (means of mass communication) Medien Pl.

6) (middle degree) Mittelweg, der; see also happy 1)
2. adjective
mittler...; medium nur präd., halb durchgebraten [Steak]

* * *

adj.

Mittel- präfix.

durchschnittich adj.

durchschnittlich adj.

mittel... adj.

English-german dictionary > medium
10 пищевая ценность

1) General subject: nutrition value

2) Chemistry: eating quality

3) Gastronomy: nutrition facts

4) Food industry: Nutritional content, nutritional qualities

5) Ecology: food value, nutritive value

6) Makarov: feed value, feeding value, nutritional value

Универсальный русско-английский словарь > пищевая ценность
11 valor nutritivo

m.

food value, nutritive value, nutritional value, nutritional quality.

* * *

valor nutritivo

nutritional value

* * *

(n.) = nutritional value, nutrient value

Ex. The experiment proved that some less popular vegetables such as cherry tomato, broccoli and fennel possessed high nutritional value.

Ex. Cooking foods in purified water pulls the minerals out of them and lowers their nutrient value.

* * *

(n.) = nutritional value, nutrient value

Ex: The experiment proved that some less popular vegetables such as cherry tomato, broccoli and fennel possessed high nutritional value.

Ex: Cooking foods in purified water pulls the minerals out of them and lowers their nutrient value.

* * *

valor nutritivo

nutritional value

Spanish-English dictionary > valor nutritivo
12 calidad nutricional

f.

nutritional quality, nutritive value.

Spanish-English dictionary > calidad nutricional
13 valor nutricional

m.

nutritive value, nutritional quality.

Spanish-English dictionary > valor nutricional
14 value

1. n ценность; важность; полезность

the value of exercise — важное значение моциона

talking up the value of stock — расхваливание ценности акций

merit value — значение функции полезности; величина выигрыша

preservative value of hops — антибиотическая ценность хмеля

talked up the value of stock — расхваливать ценность акций

apparent biological value — видимая биологическая ценность

2. n ценности

moral values — моральные ценности

of little value — иметь малую ценность

cosmetic value — косметическая ценность

of great value — иметь большую ценность

of no value — не иметь никакой ценности

nutritional value — питательная ценность

3. n значение, смысл

to give full value to each word — чеканить слова

standard value — стандартное значение; стандартная величина

specified value — фиксированное значение; заданное значение

short-time value — значение в кратковременном режиме работы

principal value of arc-sine — главное значение аркус-синуса

normal value of gravity — нормальное значение силы тяжести

4. n ценность, стоимость

to pay the value of lost property — полностью возместить стоимость утраченного имущества

value journey — путешествие, оправдывающее затраты

value for money — ценность в сравнении с уплаченной суммой

intrinsic value — действительная ценность

nonuse value — непотребительная стоимость

value advanced — авансированная стоимость

balance sheet value — балансовая стоимость

contractual value — стоимость по контракту

5. n эк. цена; стоимость

value letter — ценное письмо

commercial value — рыночная стоимость; продажная цена

nominal value — нарицательная цена; номинальная стоимость, номинал

declared value — объявленная стоимость

at value — по цене

under value — ниже стоимости

value of gold — стоимость золота

in terms of value — в стоимостном выражении

to lose in value — упасть в цене

net asset value — стоимость активов за вычетом обязательств

issued value — эмиссионная стоимость; стоимость при эмиссии

export unit value index — индекс единицы стоимости экспорта

book value of equipment — балансовая стоимость оборудования

writtenoff value — остаточная стоимость основного капитала

6. n полит. -эк. стоимость

exchange value — меновая стоимость

hypothecation value — залоговая стоимость

expansion of value — возрастание стоимости

transferred value — перенесенная стоимость

value adjustment — корректировка стоимости

value at border — стоимость франко-граница

7. n фин. валюта; сумма векселя или тратты; эквивалент

for value received — эквивалент получен

realdollar value — сумма в неизменных ценах

constantdollar value — сумма в неизменных ценах

sales value — стоимость реализации; сумма продаж

counter value — эквивалент; равноценная стоимость

average transaction value — средняя сумма транзакции

8. n спец. величина, значение

absolute value — абсолютная величина, абсолютное значение

initial value — исходная величина; данное значение

iodine value — йодное число

heating value — теплотворная способность

numerical value — численное значение

radiation value — коэффициент излучения

geographical values — географические координаты

nutritive value — питательное значение

permitted value — разрешенное значение

possess the value — принимать значение

quantity of value — величина стоимости

returned value — возвращаемое значение

9. n муз. длительность ноты или паузы

investment value — подлинная ценность акции или облигации

tests ma or kv value — тестовые значения для кВ или мА

rest value — длительность паузы

note value — длительность ноты

10. n иск. валёр; соотношение тонов

value of colour, colour value — интенсивность цвета; насыщенность цветового тона

Munsell value scale — шкала цветовых тонов Мансела

11. n фон. качество

acute accent has not always the same value — острое ударение не всегда одного качества

precedential value — значение в качестве прецедента

bread making value — хлебопекарное качество

brewing value — пивоваренное качество

baking value — хлебопекарное качество

12. v оценивать, давать оценку

to value a house at ?800 — оценить дом в 800

polarization value — оценка поляризации

putting a value on — оценивающий; оценка

value premises — исходные принципы оценки

value of connection — оценка связки элементов

force a value — принудительно задавать значение

13. v дорожить, ценить

I value your friendship — я ценю вашу дружбу, я дорожу дружбой с вами

14. v фин. трассировать, выставлять вексель или тратту

value the check — выставлять чек

value a check — выставлять чек

Синонимический ряд:

1. account (noun) account; valuation

2. advantage (noun) advantage; benefit; utility

3. cost (noun) amount; appraisal; assessment; charge; cost; expense; price; profit

4. evaluation (noun) estimation; evaluation

5. sense (noun) acceptation; content; force; import; intent; meaning; message; purport; purpose; sense; significance; signification; substance

6. worth (noun) account; caliber; calibre; desirability; eminence; importance; merit; quality; stature; usefulness; valuation; virtue; worth

7. estimate (verb) appraise; assay; assess; calculate; estimate; evaluate; gauge; judge; price; rate; reckon; set at; survey; valuate

8. regard (verb) admire; consider; esteem; honour; regard

9. respect (verb) appreciate; apprize; cherish; enjoy; esteem; prize; regard; relish; respect; savour; treasure

Антонимический ряд:

condemn; despise; discard; disesteem; disregard; drop; forego; misestimate; neglect

English-Russian base dictionary > value

См. также в других словарях:

Nutritive — Nu tri*tive, a. [Cf. F. nutritif.] Of or pertaining to nutrition; as, the nutritive functions; having the quality of nourishing; nutritious; nutrimental; alimental; as, nutritive food or berries. [1913 Webster] {Nutritive plasma}. (Biol.) See… … The Collaborative International Dictionary of English
Nutritive plasma — Nutritive Nu tri*tive, a. [Cf. F. nutritif.] Of or pertaining to nutrition; as, the nutritive functions; having the quality of nourishing; nutritious; nutrimental; alimental; as, nutritive food or berries. [1913 Webster] {Nutritive plasma}. (Biol … The Collaborative International Dictionary of English
Nutritive polyp — Nutritive Nu tri*tive, a. [Cf. F. nutritif.] Of or pertaining to nutrition; as, the nutritive functions; having the quality of nourishing; nutritious; nutrimental; alimental; as, nutritive food or berries. [1913 Webster] {Nutritive plasma}. (Biol … The Collaborative International Dictionary of English
insipid — insipid, vapid, flat, jejune, banal, wishy washy, inane mean devoid of qualities which give spirit, character, or substance to a thing. Something insipid is without taste, or savor, or pungency; the term is applied not only to food and drink… … New Dictionary of Synonyms
Tanino — Ácido gálico, un tanino. El término tanino fue originalmente utilizado para describir ciertas sustancias orgánicas que servían para convertir a las pieles crudas de animales en cuero, proceso conocido en inglés como tanning ( curtido en español) … Wikipedia Español
Nutritively — Nutritive Nu tri*tive, a. [Cf. F. nutritif.] Of or pertaining to nutrition; as, the nutritive functions; having the quality of nourishing; nutritious; nutrimental; alimental; as, nutritive food or berries. [1913 Webster] {Nutritive plasma}. (Biol … The Collaborative International Dictionary of English
Nutritiveness — Nutritive Nu tri*tive, a. [Cf. F. nutritif.] Of or pertaining to nutrition; as, the nutritive functions; having the quality of nourishing; nutritious; nutrimental; alimental; as, nutritive food or berries. [1913 Webster] {Nutritive plasma}. (Biol … The Collaborative International Dictionary of English
feed — feedable, adj. /feed/, v., fed, feeding, n. v.t. 1. to give food to; supply with nourishment: to feed a child. 2. to yield or serve as food for: This land has fed 10 generations. 3. to provide as food. 4. to furnish for consumption. 5. to… … Universalium
vegetable processing — Introduction preparation of vegetables (vegetable) for use by humans as food. Vegetables consist of a large group of plants consumed as food. Perishable when fresh but able to be preserved by a number of processing methods, they are… … Universalium
nutrition, human — Introduction process by which substances in food are transformed into body tissues and provide energy for the full range of physical and mental activities that make up human life. The study of human nutrition is interdisciplinary in… … Universalium
vegetable farming — Introduction growing of vegetable crops, primarily for use as human food. The term vegetable in its broadest sense refers to any kind of plant life or plant product; in the narrower sense, as used in this article, however, it refers… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

nutritive quality

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

nutritive quality

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: